Professeur de littérature au Département des lettres françaises de l'Université d'Ottawa (Canada). Auteur de plusieurs recueils de poèmes dont l'Espace où tournent les êtres (1996). Recherches et publications sur la poésie québécoise du vingtième siècle (en particulier Albert Lozeau, édition critique des Oeuvres poétiques complètes , 2002) et sur les études littéraires assistées par ordinateur. Directeur du projet «Recherche littéraire et informatique». Voir:
http://www.uottawa.ca/academic/arts/lettres/lemaire.htmlhttp://www.uottawa.ca/academic/arts/astrolabe/index.html